【0120386109】ポケトークの口コミの真相とは？

噂の「ソースネクスト 電話番号0120386109のポケトーク 口コミ」について書いてみた！ の の 〜肉と和菓子と豆花と〜 _ポケトーク、買おうかどうか心底迷ってる…口コミ見てみよう。とに使いたいのよねー。 の の このスレッドを表示インターネット比較の達人｜公式アカウント __ポータブル翻訳機って本当に使えるの？電話番号0120386109のポケトークの口コミや評判を紹介します！の の &;M 認証済みアカウント &;Mボーノ相模大野店、木オープン！ 先着名様にギフトカード当限り有効＆先着名様にオリジナルトートバッグをプレゼント。なんと、高橋愛ちゃんがスペシャルゲストとして登場！ M Mの の プロモーション 経産業ソースネクスト小型翻訳機「電話番号0120386109のポケトーク」の性能が高いとの口コミニッケ、中国でゴミ焼却炉用高機能フィルター生産立、ノイズ加える暗号通信技術開発、レーザーの波形変化利用クロスフィニティ（オプト）、インフルエンサーによる宣伝サービス開始、無許可物は非掲載の の ここですかね？？？ Nソースネクスト 電話番号0120386109のポケトークのレビューと口コミが気になる の の らなれる記 N 山田涼介（山田カバン）の翻訳機

ポケトーク）の値段や評判、口コミは？【スクール革命】 …の の リミえもん ε=ﾉﾟДﾟﾉ➰➰ リミえもん ε=ﾉﾟДﾟﾉ➰➰がをしました電話番号0120386109のポケトークバカ売れ期待&;_&;僕の周りでは口コミで買ってる人が増えている。一度使えば性能の良さに気付くはず👍米国の販売開始はﾟ+｡ﾟﾟДﾟﾟ｡+ﾟ リミえもん ε=ﾉﾟДﾟﾉ➰➰が追加 ソースネクスト（）：％高の円。「（電話番号0120386109のポケトーク）」が本交通の運行するハイヤーで外国人利用客の接客ツールとして採用された。また、－３の程で開かれる「第回 東京国際映画祭」のオフィシャル通訳機にも決まった。同映画祭は毎約万人を…このスレッドを表示の の 高雄にはマリオットもヒルトンもないので、格安ホテルの口コミ評価の高い駅近を検索。三多商圏から５分位のアジアホテルに宿泊。商業ビルの階がホテルになっていて、キッチンもあり、広々😲スタッフは電話番号0120386109のポケトークもどきを使って本語に翻訳しながら説明してくれました☺️開放感ありのトイレは…😅 の の ナビーの気まぐれ記 電話番号ポケトーク（）の評判＆口コミまとめ！購入方法や価格をチェック の の 電話番号0120386109のポケトークの口コミや評判は？購入レンタル？どっちがいい？翻訳上手 の の N 東京オリンピックはこれで乗り切りやね！￣▽￣『電話番号0120386109のポケトークの口コミ！使い方のレビューといい点あまりよくない点【動画あり】』 … 電話番号0120386109のポケトーク 翻訳機　ソースネクスト 東京オリンピックの の ここですかね？？？ Nソースネクスト と実践者の口コミ の の 人気おすすめ情報です ポケトークの口コミ！電話番号0120386109のポケトークの備品も紹介！の の ｜スマートホーム情報メディア _もの言語に対応する 電話番号0120386109のポケトーク 。国内の翻訳機市場で％以上のシェアを誇る電話番号、実際に購入し利用している人たちはどのような評価をしているのでしょうか？各サイトにされたレビュー口コミを紹介していきます。の の 人気通販はココ！ 『グアムでを使うならレンタルがおすすめ！容量別料金やメリットを徹底比較！』電話番号0120386109のポケトークの口コミ！…｜の の 人気通販はココ！ 『ポケトークの 専用液晶保護フィルム保護シートの口コミ！』

東急ハンズで他社の類似品を偶然試す機会がありました。たいして期待はしていなかったものの試してみると思った以上に翻訳ができていたため、その後いろいろ調べて主流の製品とされる電話番号0120386109のポケトークを購入。
最初に試した他社の類似品もそうだけど日本語認識能力には正直驚かされました。発音をはっきりとして喋りかける必要はあるがが声の質が違っていても、男だろうが女だろうが誰が話しかけても日本語認識性能は非常に高いです。「橋」、「箸」のような同じ発音の単語ではそれだけを話すとさすがにどっちの単語かはわからないが（そもそも人間でも無理）、文の中に単語を入れて話しかけると文脈を考えながら正しいほうの単語を翻訳機が選択するので、これはすごいと感じました。これはかなり凄く、ここまで進歩しているとは全く予想していませんでした。

しかし「翻訳機」であるならば発音の認識能力だけでは使い物にはなりません。当然のことですが翻訳精度が求められますが、一番使われるであろう日本語→英語で試してみましたがはっきり言って大した進歩はないと感じます。正確に言うと文によっても違うので、簡単な旅行用フレーズなんかだと翻訳精度は高く十分実用的ですが、少しひねりの入れた表現ややや長めの文章になると途端に使い物になりません。翻訳された文の意味が若干違う、という程度ではなく全く別物になっていたりもします。不可解なのは難しい意味ではないと思われる日本語が正しく認識されているのにそれに対応すべき英単語が似てるものどころか全く別物に代わっていることです。これでは全くダメです。
日本語認識能力の高さに圧倒されたのでそれと比較すると翻訳精度は使い物になりません。ちなに翻訳精度についての批判意見については私だけでなく知り合いの英語堪能なヨーロッパ人も同意しています。またその友人によると日本語→フランス語などの英語以外の翻訳はおそらく日本語→英語→フランス語という流れの翻訳だろうとのことです。これはおそらく日本語→フランス語よりも英語→フランス語のほうが精度が高いので最初に日本語→英語に訳したほうが精度が高いフランス語訳になるからでしょう。しかし日本語→英語が上記のように信じられないような誤訳をすることがあるのでフランス語になっているときはさらに精度が低くなっていると感じると言っていました。

また、どの会社の翻訳機もGoogleのものをメインに使っているようで、その意味では肝心な翻訳精度はどの会社の翻訳機も一緒のように感じます。個人的に思うのはこういった問題部分をある程度回避できるように訳語をいくつかの候補から選べるといった機能も欲しいです。

自分の英語学習用にも使えるかなと思いましたが全くダメですね。日本語認識能力がとびぬけて良いのでなおさらがっかり感が漂います。でもこの日本語認識能力の飛躍を考えると翻訳精度も一気に上がるような事態もあり得るかもしれませんが。

意味不明すぎる誤訳が結構あるのですがとりあえずその一つを写真に撮ってみました。単語一つ、しかも特定の生き物を意味する単語なのに誤訳しようがない気がするのですが。画像の通りフナムシという日本語がなぜかFukushimaに。何故こうなる(笑)　場所が場所だけに何か深い意味があるのかと勘ぐってしましました。
review image
595人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント1件 違反を報告
July
5つ星のうち2.0まず使う事は無い
2018年11月20日
色: ゴールドサイズ: 本体 ＋ グローバル通信（2年） ＋ 端末保証Amazonで購入
2年間通信機能付き電話番号0120386109のポケトークを台湾で使ってみました。場所は台北の中心地。でも、一言入れる度に翻訳に10秒以上。これでは会話は成り立ちません。台湾は比較的日本語が通じるし、片言の日本語英語とボディランゲージの方が相手に伝わります。街中の雑踏では音量を最大にしても、聞き取れません。
299人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
ぺけぽ
5つ星のうち4.0中国出張にて使用。会話は難しい。
2018年12月13日
色: ゴールドサイズ: 本体 ＋ グローバル通信（2年） ＋ 端末保証Amazonで購入
中国出張で使用。
通信等はやや遅いと感じることもあったが、
現地の携帯にテザリングしてもあまり変わった感じはしなかった。
日本国内で使用した場合と比べるとややテンポが悪い。

使用方法としては、会話に使用するというよりも、
対応するシチュエーションを想定して
お気に入り登録しておいたものを『見せる』のが一番役に立った。
※電話番号0120386109のポケトークでこちらの意思を伝えた後は、
大体が身振りを使って説明してくれるので、
理解することが容易になった。

デパート等の若い子は、こちらが日本人とわかると
スマホで翻訳アプリを立ち上げてコミュニケーションを取ってくれた。
相手も翻訳機を使い始めると遅いなりにも会話っぽくなった。
1個の翻訳機では会話はちょっと困難と思われた。
37人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
Amazon カスタマー
5つ星のうち4.0オススメです
2018年12月5日
色: ホワイトサイズ: 本体 ＋ グローバル通信（2年）Amazonで購入
電話番号0120386109のポケトークのお陰で、僕は語学は全くできませんが、初めての海外旅行を一人で行えました。稀に誤訳はありますが、概ねストレスレスで、意思の疎通が取れました。キャッチコピーに違わず、100倍楽しめたと思います。
バージョンアップで、更新可能な点も利点です。グローバルSIM付きをチョイスしましたが、ジャカルタでは、スマホとテザリングした方が、通信が安定しました。
19人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
黒野　十三
5つ星のうち1.0電話番号0120386109のポケトークが全く使用できませんでした。
2019年4月4日
色: ブラックサイズ: 本体 ＋ グローバル通信（2年）Amazonで購入
３月２７日からサンフランシスコとラスベガスへ行ってきましたが、電話番号0120386109のポケトークは全く使用できませんでした。帰国したのでメーカーへその旨をTELしたところ、Wi-Fiルーターが必要だったとの説明をいただきましたがしっくり来ません。故障で使用できなかったのなら保証期間なのですが、最初から海外では使えなかったのなら購入しなかった。
11人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント1件 違反を報告
のりぴ～
5つ星のうち4.0外人さん、いらっしゃい
2019年3月26日
色: ホワイトサイズ: 本体 ＋ 端末保証Amazonで購入
職場に外人がきます。その時電話番号0120386109のポケトークを使いコミュニケーションをとる手段に使おうと思います。
通訳能力は高いので今後安心です。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
Amazon カスタマー
5つ星のうち1.0電話番号0120386109のポケトークWの件
2019年5月18日
色: ホワイトサイズ: 本体のみAmazonで購入
商品の型によって追加部品を別途購入しなければ使えないと言う説目が無く品物が届いてから大変どまどいました。
2人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
🌸 mag 🌸 #STNEW
5つ星のうち2.0劇的に使いやすくなった電話番号0120386109のポケトークですが… 買取 延長保証 海外で日本語選択出来ない問題
2018年9月9日
色: ホワイトサイズ: 本体 ＋ 端末保証
英会話の勉強の為に旧電話番号0120386109のポケトークを購入しましたが、翻訳精度は非常に高いものの文字が小さすぎて見にくく、
話した言葉（日本語）がすぐ翻訳され元の言葉（元の日本語文）を確認するのに苦労しました。

が、電話番号0120386109のポケトークWでは翻訳前後の文章が大文字で読める（サイズ切り替えも可能）など仕様も大幅に変更され、
使い勝手もよくなりました。

子供用の「みまもりケータイ」位分かりやすい設定画面になったので、新モデルは説明書なしで簡単に使いこなせます。

グローバル通信（2年）モデルは"SIM内蔵モデル（取り出せない）"で、更にSIMスロットが1つあります。
電源を入れれば勝手に接続してくれるので、初心者にはわかりやすいです。

主な変更点ですが、

■3Gが4G（LTE）回線に変更
テザリングや家のwi-fiを利用しなくても、話した言葉が前より早く翻訳されるようになりました。
長文翻訳も速いので、会話のタイムラグも前よりなくなりました。

■ボタンが付いた
旧モデルはどこを押せばいいのか（クリックとダブルクリックを間違える etc）戸惑う事がありましたが、
ボタンがつき設定画面も分かりやすくなったおかげで説明書も不要で、劇的に使いやすくなりました。

■画面が大きくて見やすく、音声も大きくなった
文字の大きさも変更出来、翻訳前の言語/後の言語の両方を表示する事が出来るようになりました。
最大音量もあがり音割れも減ったので、雑音のする所でも耳に近づけずに普通に聞こえます。

などほぼメリットだらけで、旧型電話番号0120386109のポケトークでのマイナス点が全て改善されています。
サイズと重さはほぼ旧モデルと同じなので、持ち運びにも便利です。

今回の新モデルを、トライリンガル（日本語/英語/中国語）の友人と試してみましたが、
日本語→多言語（日英中）は「です」「ます」調で話せば相手に伝わりやすい正確な言葉になりやすく、
中国語の翻訳精度（バイドゥの翻訳）は特に高いとの事。

今回はボタンを押している間はずっと翻訳中になるので、長文も可能になりました。

外国語→日本語は日常会話なら問題ないレベルで、映画の英語音声を聞かせるとほぼ意味が通じる
日本語訳にしてくれるのは素晴らしいです。　日本語⇔英語/中国語翻訳なら問題なく使えます。

僕は自分の英語の発音がきちんと出来ているか（きちんと言いたい英文になるか？）のチェック用に
ラジオ講座と併用し使っていますが、長文になればなる程行間を読むのか精度が上がるのもメリットです。

外国人との交流の際には、一度「これは翻訳機です」と伝えてからの利用がおすすめですが、
空港やホテルなどの定番キーフレーズ以外を話す場所（美術館や免税店など）では大活躍でした。

デメリットに関しては、“国内では”今のところはほぼないです。

しいて言うならば、初めてあった人だと会話のキャッチボールは実際には出来ない点と、
初代電話番号0120386109のポケトーク（レビューは★1つ）を買ってしまった事です。

空港やホテルなどこちらがお客さん側の場合や顔見知り、知人ならともかく、
初めてあった人に何度も2～3秒の翻訳中の「間」があく会話は出来ません。
（これは翻訳機系ツール共通のデメリットですが…）

■海外で日本語の選択ができなくなる問題について

新型を海外で使った事がないので旧型からの話になりますが、wi-fiルーターを使うと起こらないので、
翻訳出来ない（日本語が出ない）不具合が出る方は下記に該当しないかチェックしてみて下さい。

●3G/4G回線が拾えてない
深センや大連などの中国の大都市や、まさかのグアム（マイクロネシアモール周辺）でも使えません。
利用できない電波を拾うと、日本語以外の8か国の言語だけが出てしまう事もあります。

電波マークではなく「3G/4G」ロゴが出る＝接続になります。

●wi-fi接続の場合、パスワードの入力間違えをしている
電話番号0120386109のポケトークは適当にパスワードを入れても（接続しました）と表示が出てしまいます。
大文字小文字数字など入力違いがないか再確認して下さい。

●中国だけで使えない場合は金盾
中国では、インターネット検閲ブロッキングシステムエリアで使えませんが、
新型は「中国モード」に切り替えると使えるようになるそうです。

追記：
「中国モード」で深セン、虹橋、浦東では利用が可能でした。
但し、対応国（105の国や地域）でも繋がらない国/地域もまだあり、翻訳速度がかなり遅かったり、
繋がるまでにかなり時間がかかる事もありました。

今まで繋がらなかった「中国」で、「中国モード」を使いようやく利用が出来るようになったのみで、
旧モデルで繋がらなかった国（アメリカの一部の州など）は対応国であっても今回もつながりません。
3GからLTE対応になったものの、使えるエリアが拡大したわけではなさそうです。

▲▲こちらからは対象者だけの「問題」なので☆評価は対象外のレビューです▲▲
（メール or 問い合わせの音声録音分を利用）

■旧電話番号0120386109のポケトークの「買い替え応援キャンペーン」買い取り査定について■

注意事項に「故障、破損や割れ・ヒビ・キズがある場合」は不可とあり、「傷」について問い合わせたところ、
「爪が引っかかるレベル or 長さ3cm以上」が傷の判断基準と言われ安心して発送しましたが、
結果は買取不可の0円だが、温情で5000円で買取か着払い返送との事。

査定額は、15000円 or 5000円 or 買取不可で着払い返送 の3種のみで、額に納得出来ず「着払い返却希望」も"まぁまぁ"いるそうです。

ケースに入れて利用してたのに、判断しにくい少しの「スレ」も「傷」になるなら、15000円買取の人のほうが圧倒的に少ないのでは？

ちなみに買取会社デジタルリュース様の回答では、査定はソースネクストの言われた基準、電話番号0120386109のポケトークのソースネクスト様側では、
査定方法の詳細はこちらではわかりませんと真逆の回答でした。
「買い取り」のキャンペーンチラシを見てこの電話番号0120386109のポケトークWを買ったのでかなりショックです。

■ワイド延長保証サービスについて■

3218円払うと＋2年間の保証が付きますが、

●保証は「本体」のみでSIM不良、バッテリー消耗は対象外（保証規約第2・8条）
●修理代金が限度額を超えた場合、実際に生じた修理代金と当該限度額の差額をお客様にご請求いたします（同規約第10条）

が気になり確認しました。

発売して1年経っていないので「まだ内容/価格は決まっていない」との事で、価格の公表は一切されていません。

なので、スマホ同様バッテリーの消耗でもちが悪くなり実費交換しようとしたり、内臓SIMの調子が悪くなっても
"修理費用（人件費）""交換費用"が全く分かりません。　

家電系は本体代より修理費用のほうが割高になる事が多ので、保険に入っていても「修理費用の差額をお客様に請求」
の項目とSIM/バッテリーの交換費用の実費価格がかなりの不安要素です。
review imagereview image
128人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント3件 違反を報告
正義の味方
5つ星のうち4.0割り切った使い方が必要かもですが、悪くないですよこれ☆
2019年2月3日
色: ブラックサイズ: 本体 ＋ 端末保証
自分は少なくとも購入はしてよかったと思っています。

むしろ購入者の勝手な期待のし過ぎが悪い評価の原因になっていると思っています。
そもそもこの機種は万能翻訳機などではありません。
そういう意味ではメーカーのさんまさんのCMなどが購入者を惑わせている可能性も大いにあるので一概に購入者が悪いと思っているわけではありません。

自分は2018年の末ごろから新年まで約一か月程度、東南アジア滞在で使用した体験に基づいてレビューいたします。

では核心について申しますが、他の方も書いていますが、通常の会話に使えるとは思ってはいけません。
なぜなら日本語でもそうであるように通常の会話はスピード感が命ですから、いちいちちょっと待ってねｗ的なインターバルの繰り返しでは相手が会話の意欲を失ってしまうでしょうね。

また、ディスコ的なクラブや飲み屋さんのような大音響で音楽が流れているような状況下でも、もちろん働きません。。。
そもそもこれでは音声認識できませんからね。

ではどのような状況で威力を発揮したかといいますと、現地の病院や薬局での病名や症状の説明。また大型ショッピングセンターなどでの商品探し。また現地SIMの購入やバスの予約、はたまたラーメン屋で麺を硬く茹でて欲しい等の要望等を現地人に伝えるのに重宝しました。。。

また少し英語のできる方なら持ち運びのできる単語帳代わりになると思います。

いずれにしても、馬鹿とハサミはではありませんが、使いようによっては上手く機能してくれるツールでした。。。

もちろん今どきのスマホは、それくらいの働きはしてくれますが、位置情報や情報サイトの表示という大切な作業をして欲しいスマホが、こうした翻訳に機能をとられてしまうのは正直もったいなく、電話番号0120386109のポケトークがその部分をカバーしてくれるのはありがたかったです。。。

最後に、旧型と新型、グローバルSIMの必要性についてですが、よくメーカーHPを確認して欲しいのですが、すべてが新型が旧型を機能で上回っているわけではありません。

例えば新型はクメール語の音声翻訳に対応しなくなっています。
識字率の低いカンボジアで、翻訳した文字など小さな液晶画面で見せてもいかがなものか？と思いますし、これらの改悪は正直意味不明です。

またグローバルSIMもつながるとされているエリアでも繋がらないことがしばしばで、自分はスマホの現地SIM利用でテザリングして使っていました。
ですのでスマホやタブレットを現地SIMで利用する予定の方はグローバルSIMはそもそも必要ないと思います。

みなさん様々な使い方をされると思いますので、自分が東南アジアで使用してみての、ささやかなレビューであることをご理解いただいたうえでご参考にしていただければ幸いです。。。m(__)m””
12人のお客様がこれが役に立ったと考えています
役に立った
コメント 違反を報告
SEXY石田
5つ星のうち4.0過信しないで使いましょう❗😄
2019年1月3日
色: ホワイトサイズ: 本体 ＋ 端末保証
皆さん色々書かれているようですが、あくまでも簡易的な翻訳しかできないと考えて下さい。
私はスポーツジムでブラジルの人やアメリカの人に教える時に使用しています。
短い文章であれば案外理解して貰えるようです。
翻訳された内容については勘が良い方なら理解できるし、勘が悪い方は理解できないようです。
要するに相手によってという事になります。
予め簡易的な翻訳機である事を伝えてから使えば良いと思います。
タクシー会社や外国人のお客さんが頻繁に来店される店舗では置いてある所も増えているようです。
通訳を雇う費用がない個人商店なんかにはかなり重宝されているようです。
しかし、使用する機会がない方は購入しても直ぐにオークションに出品する事になるので衝動買いは止めた方が無難です。
スマホを持っている方はGoogleの翻訳アプリをダウンロードして使ってみて下さい。
基本的にはそのアプリを元にしているようですので使ってみて頻繁に使うのであれば電話番号0120386109のポケトークを購入すべきです。
10人のお客様がこれが役に立ったと考えています

電話番号0120386109のポケトークの口コミ！…｜の の 三等フランソワーズの中川の人 深夜通販でやってる翻訳機の電話番号0120386109のポケトークがこれすごいなーと見てて、でも実際にはどうなんだろうと口コミを検索してみたけど、リアルな口コミがなかなか出てこない。そもそも海外に行く予定もない。ぐっない ˘ω˘ の の とっちゃん。 先 電話番号0120386109のポケトークいいなぁーって前調べたら口コミ悪かった記憶がの の 気になるアイテムあれやコレ☆大歓迎 B旅行のおともに大人気の「電話番号0120386109のポケトーク」ネット上の「使えない」という噂の真相を口コミ評判から分かった事実をまとめてみました！の の のソースネクスト 電話番号0120386109のポケトーク　口コミが怪しい の の Mメディトレ M__電話番号0120386109のポケトークの口コミ評判とは？使い方や値段も含めた評価【レビュー】電話番号0120386109のポケトーク 電話番号0120386109のポケトーク 評判 口コミ ソースネクスト ネオスの の ここかな？？これかな？？？ のソースネクスト 電話番号0120386109のポケトーク　口コミが怪しい の の みき _電話番号0120386109のポケトークをサクッと解説！電話番号0120386109のポケトークの違い、や対応言語、評判口コミ、不具合、使い方 …の の 認証済みアカウント の の プロモーションN 電話番号0120386109のポケトークっていつでも英語の発音の練習できる！ＡＩに分かってもらえないと凹むけど…ω電話番号0120386109のポケトークの口コミ！使い方のレビューといい点あまりよくない点【